Fifty-three Stations of the Tokaido: Station 9, Oiso, c. 1833-1834
Ink on Paper
8 15/16 in. x 13 15/16 in. (227.01 mm x 354.01 mm)
Same image as 46.1.90.
On mat in pencil: JO XV 9-2, Hiroshige, Oiso Station 9, Tora's Rain, 46.1.89. Signature: Hiroshige ga. Censor's seal: Kiwame.
Nishiki-e, horizontal oban; colored ink on paper.
Color woodblock print with an image of a village in a rain shower.
Located a little more than a mile and a half from Hiratsuka, Oiso was a coastal village and now is considered an ideal location for summer residences. It was also famous for a rather sad legend of a beautiful courtesan. Toragozen, told in the Soga monogatari (Tale of Soga Brothers). It relates events that occurred on the twenty-eighth of the fourth lunar month, in 1193. When Toragozen had to leave her lover, Juro, one of the Soga brothers, she shed bitter tears, which were changed into rain when the brothers successfully avenged the death of their father, Kawazu Sukeyasu (d. 1177).Hiroshige depicted Oiso in the rain that is symbolic of this beauty's sorrow.
Hiroshige depicts the coastal town's houses and pines lining the Tokaido Road. In this shower, people are wrapped in coats, and a packhorse's burden is covered with a cloth. The straight, strong lines indicate the power of the rain. The dark colors of most of the picture contrast with the pale light on the sea, expressing the feeling of passing shower.
(ref. “Hokusai and Hiroshige,” p.171 )
Hoeido (Takenouci Magohachi) seal.
This object has the following keywords:
This object is a member of the following portfolios:
Your current search criteria is: Portfolio is "Johnson Collection of Japanese Prints" and [Objects]Century is "19th c" and [Objects]Display Artist is "Ando Hiroshige".